Про правку сообщений пользователей модераторами и добавление туда своих комментариев - согласен, что недопустимо, свои ответы следует печатать отдельным постом. Но речь именно об ответах-комментариях, не замечаниях.
Допускаю размещение текста модератором в сообщении другого пользователя в двух случаях:
- в первом посте в новой теме при принудительном изменении названия данной темы (например, правка названия "HELP!!!!!! ПОМОГИТЕ!!!!!" на более адекватное и отражающее суть вопроса)
- при удалении нецензурной лексики
В обоих случаях замечание пишется мелким красным шрифтом. Все остальное - в своем отдельном сообщении. Тем более, если это нормальное участие в обсуждении, а не замечание модератора в целях поддержания порядка на форуме.