Hello from the UK (NPOC) - P11 Primera GTLE Owner

like yours too

Do you want to edit youe profile? So that anyone could see what car you have and where you are from...

i wouldnt mind if u can translate it all for me

I would)) Wait a little bit))

And what to translate you it is necessary?! How to fill a profile?!

nabber, everyone can see your info when clicking your nick... they get to your profile (Профиль)
so to change it you should click the button Profile - Edit Profile and fill the right fields... I'm not a painter, but it would look smth like this...



You may find big size pic here!

Here it is translation! LENA you charm

I try to help and translate Russian words to fill user`s profile

You should click here: http://www.primera-club.ru/forum/ind...action=profile (Профиль = User Settings) & then click to Настройки профиля (Profile options)

Город=city
Пол = мужской (male), женский (female)
Автомобиль=car
Модель=model
Год=year
Двигатель=engine
Мощность=horsepower
КПП=transmission
Цвет=colour

Подпись=Signature

Изменить профиль=save


Oh, Elena is faster and made better solution 8)

Elena well done!!
nabber now it is necessary to fill a profile only.
Ask, we shall help

thanks guys n gals will do it now