ildarnev,
Сложного ничего нет. Нужно терпение и аккуратность. И еще, если будуте ремонтировать сами, детально отнеситесь к диагностике и замените как минимум все фрикционы, железо надо тоже промерить. Обычно ресурс коробки около 200-250 тыс. км. Какие-то фрикционы изнашиваются сильно, какие-то - нет. Желательно взять полный ремкомплект.
Возможно, проблема в гидроблоке (на в 99% случаях на холодную рвется прокладка поршня задней передачи и каюк, итог, из-за резинки стоимостью 100 р. выходит из строя коробка). Запчасти некоторые можете посмотреть на
http://nissan4u.com/parts/primera/. Потом с номерами на экзист. Либо к viking за бу коробкой (найдете в разделе продажа запчастей).
Коробка во многом идентична коробкам с двига SR20 (фрикционы и пр.), а также с SYLPHY.
Будут вопросы - обращайтесь, чем смогу - помогу. Руководство выслал. Посмотрите, там хоть и по-английски, но картинки на русском :-)