перевод тебе ничего не даст, пишет, что остановись и нажми ввод.Это также причину не обнаружит. Дуй на сервис, считывай ошибку и узнаешь причину. Можешь самодиагностику педалью, читай на форуме. По коду ошибки найдешь и устранишь
Поиск рулит...
ну наверна... я так до конца и не перевел... уже и почти все ошибки с сайта перевел на японский, пока толку мало... набор общих фраз... эти яроглиффы мать их, местами поменял и другое совсем получается.!!!!
ну у меня уже погас чек в принципе.. и не загорается пока...
щас думаю как проще и быстрей русифицировать...
спасиба!
Руссификатор и не нужен!!!
надо добавлять XANAVI.RU поковырялось в моей машине!Сообщение от arikiri
arikiri,
А инженерное меню есть в картинках, на русском? Уж очень надо!
зашел в салон связи на 5 минут, кинул денег на счёт, слышу - вроде сигналка моя сработала, выхожу - перестала, так и не понял, моя была или нет. сажусь, ключ на старт, крутит и ... не заводится!((( ппц! на ровном месте! покрутил, покрутил, ... завелась, но как-то долго запускалась, прям еле еле, и загорелся "чек"(. на мониторе сообщение::
A malfunction may have occured in the engine control system.
Although there is a remote chance of immediate breakdown avoid driving at high speed and go to a nissan dealer for the system to be checked as soon as possible.
________________________________________________________
вот перевод примерный:
неисправность может иметь место в системе управления двигателем.
Хотя удаленный вероятность пробоя избежать немедленного движения на высоких скоростях и перейти к дилер Nissan в систему, которая будет проверяться, как можно скорее.
__________________________________________
кто-нибудь знает диагностику возможно сделать самостоятельно? не нашел такой информации. или надо в сервис полюбому??(
п.с. постояв примерно 11-12 часов завелась сразу и без проблем. но лампа неисправности движки горит и сообщение это висит на мониторе.
ты чего ?! уже столько на форуме а такие вопросы задаешь?! педалируй на здоровье
да, спасибо, уже нашел. не совесм понятно правда. пойду пробовать сейчас.ты чего ?! уже столько на форуме а такие вопросы задаешь?! педалируй на здоровье
---------- Сообщение добавлено в 17:09 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 15:35 ----------
нифига эта штука не работает!! кто-нибудь по этой схеме делал диагностику???(http://www.primera-club.ru/forum/showthread.php?t=15432) завтра в сервис поеду, делать нечего...(((
Я пробовал ни фига не получилось. Такая же беда. время от времени появляется на экране. Я раньше ездил с этой бедой на сервис, мне там свечи поменяли и все вроде пропало, ну а сейчас время от времени опять выскакивает...
Allexzendr,
там по ссылке вроде для европейцев диагностика.
Ваши права
5понравилось