Ну как? Просто! Если исходить из того, что полный бак 60 литров (если по мануалу то 62!), то средняя риска на делении соответствует половине т.е. 30 литров (31!).
Тогда логично предположить, что деление возле красной отметки соответствует 10-и литрам, по моему мнению (+/- 2 литра).